تقرير أمريكي: هل يستطيع ترامب أن يضع حدًا لجماعة الحوثي؟ (ترجمة خاصة)

قال تقرير أمريكي إن لدى الرئيس دونالد ترامب فرصة ذهبية لإنهاء التهديد الذي يشكله المتمردون الحوثيون في اليمن على أحد أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في العالم.

 

وذكر موقع "

ديلي كولر نيوز

" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن ترامب قد صنع لنفسه اسمًا في التعامل مع الجماعات الإرهابية من خلال هزيمته لتنظيم داعش خلال ولايته الأولى، وبينما يمثل الحوثيون تحديًا فريدًا مقارنةً بتنظيم داعش.

 

ونقل الموقع عن خبراء قولهم إن لدى ترامب فرصة لإعادة إرساء النظام ضد تمرد آخر في الشرق الأوسط.

 

وقال الفريق ألكسوس غرينكويش، الزميل البارز في مركز شتراوس للأمن الدولي والقانون، للصحفيين يوم الاثنين، إن الولايات المتحدة شنت ضربات دقيقة على مواقع للحوثيين في اليمن يوم السبت، بهدف القضاء على الجماعة من خلال استهداف قياداتها وشخصيات تقنية رئيسية أخرى.

 

وقالت سيمون ليدين، الزميلة البارزة في مركز شتراوس للأمن الدولي والقانون، لـ

DCNF

: "خلال إدارة بايدن، شنوا ما أسموه "ضربات دفاعية"، أي إجراءات دفاعية ضد الحوثيين، لكنهم سمحوا لهم بمواصلة عملياتهم. وقد أوضح الرئيس ترامب أن هذا لن يستمر". يبدو أنها عملية أكثر شمولية، لا تقتصر على الدفاع فحسب، بل على الهجوم أيضًا، وتسعى إلى إزالة التهديد لتمكين حرية الوصول إلى البحر الأحمر، وهو ما نحتاجه نحن الأمريكيين.

 

على مدى ما يقرب من عقد من الزمان، ألحق المتمردون الحوثيون أضرارًا بالغة بطريق الشحن في البحر الأحمر، الذي يُقلل أوقات الشحن الدولي بشكل كبير بفضل اتصاله بقناة السويس. وفي الفترة من ديسمبر/كانون الأول 2023 إلى فبراير/شباط 2024، انخفضت حركة الشحن عبر هذا الطريق بنسبة 90% بسبب الهجمات على سفن الشحن التجارية، وفقًا لتقرير صادر عن وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية (

DIA

).

 

ووفقًا للبيت الأبيض، هاجم الحوثيون حتى الآن سفنًا بحرية أمريكية 174 مرة، وسفنًا تجارية 145 مرة منذ عام 2023.

 

الطريق البديل، حول القرن الأفريقي، يُكلّف السفن مليون دولار إضافية من الوقود، ويضيف حوالي أسبوعين من وقت العبور، وفقًا لتقرير وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية.

 

المتمردون الحوثيون حليف وثيق لإيران، التي تُزوّد ​​الجماعة بالأسلحة والدعم اللوجستي الذي يُستخدم غالبًا لمهاجمة ممر الشحن، بالإضافة إلى حلفاء الولايات المتحدة مثل إسرائيل.

 

منذ عام 2002، شنّت الولايات المتحدة أكثر من 400 غارة في اليمن، وقدّمت لاحقًا مساعدة مباشرة للقوات السعودية بدءًا من أبريل 2016، وفقًا لمجلس العلاقات الخارجية.

 

"لقد دخلنا في صراع طويل الأمد في اليمن لسنوات، ولا نريد أن نستمر فيه، لأنهم يهاجموننا"، هذا ما قاله ليدين لـ

DCNF

.

 

خلال فترة ولاية ترامب الأولى، طارد داعش بشراسة، مما أدى إلى تدمير 98% من مكاسبه الإقليمية في عام 2018. والآن وقد عاد ترامب إلى البيت الأبيض، قد تُصبح الأمور أكثر صعوبة مرة أخرى، وهذه المرة ضد الحوثيين.

 

قال ترامب، معلنًا في عام 2019 العملية الناجحة لقتل زعيم داعش آنذاك، أبو بكر البغدادي: "لا ينبغي للإرهابيين الذين يضطهدون الأبرياء ويقتلونهم أن يناموا مطمئنين، وهم يعلمون أننا سندمرهم تمامًا". وأضاف: "لن ينجو هؤلاء الوحوش المتوحشون من مصيرهم، ولن ينجو من حساب الله".

 

في عهد الرئيس السابق جو بايدن، حظي القادة العسكريون برقابة متزايدة من الإدارة على الضربات التي نفذوها، مما أعاق أحيانًا قدرتهم على التصرف في الوقت المناسب، وفقًا لما ذكره ليدين لموقع

DCNF

.

 

من ناحية أخرى، وسّع ترامب صلاحيات القادة لتنفيذ العمليات الخاصة والضربات الأخرى دون الحاجة إلى استشارة البيت الأبيض أولًا، مما منح الجيش القدرة على الاستجابة السريعة وباستقلالية أكبر لمواجهة الحوثيين، وفقًا لما ذكره ليدين لموقع

DCNF

.

 

"الطريقة المعتادة التي يعمل بها الجيش هي خفض مستوى الموافقة إلى أدنى مستوى ممكن، لأنك تثق في قادتك لاتخاذ القرارات". إنهم المتواجدون على الأرض. إنهم من يرون الواقع. وفي كثير من الحالات، إذا كنت تنتظر موافقة البيت الأبيض، وإذا كان لديك هدف عابر، فإنك تخطئه.

 

أعلن ترامب في برنامج "الحقيقة الاجتماعية" يوم الاثنين أنه سيُحمّل إيران مسؤولية أي هجمات أخرى من الحوثيين. بالإضافة إلى ذلك، أعادت إدارته تصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية في 4 مارس، بعد أن أزال بايدن التصنيف خلال فترة ولايته.

 

وكتب البيت الأبيض في بيان صدر في يناير بشأن إعادة التصنيف: "في غضون شهر واحد من توليه منصبه، تراجعت إدارة بايدن عن تصنيف الحوثيين". "نتيجة لضعف سياسة إدارة بايدن، أطلق الحوثيون النار على سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية عشرات المرات، وشنوا هجمات عديدة على البنية التحتية المدنية في الدول الشريكة، وهاجموا السفن التجارية العابرة لباب المندب أكثر من 100 مرة".

 

قال ترامب في منشوره يوم الاثنين: "لا ينخدع أحد!". وأضاف: "مئات الهجمات التي يشنها الحوثيون، رجال العصابات والبلطجية الأشرار المتمركزون في اليمن، والذين يكرههم الشعب اليمني، جميعها نابعة من إيران ومن صنعها".

 

صرح غابرييل نورونها، المدير التنفيذي لشركة بولاريس للأمن الوطني، لـ

DCNF

بأن تهديد ترامب يضع الحوثيين في مأزق قد يدفعهم، دون قصد، إلى صراعات قد لا ترغب فيها بالضرورة.

 

وقال نورونها لـ

DCNF

: "كان من أهم الأمور تصريح الرئيس ترامب الذي قال فيه إنه سيُحاسب إيران على هجمات الحوثيين المستقبلية". وأضاف: "جزء من استراتيجية إيران هو استخدام وكلائها لتنفيذ هجمات لصالحها، وتحاول التظاهر بأنهم جهات منفصلة ومتميزة تقوم بذلك، ولا يتحملون المسؤولية".

 

أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية مؤخرًا عن عقوبات إضافية على إيران يوم الخميس، مستهدفةً محطة نفطية مقرها الصين، مسؤولة عن تمكين إيران من تداول النفط تحت الرادار رغم العقوبات السابقة. وتُعد تجارة النفط الإيرانية مصدرًا رئيسيًا لإيرادات حكومتها، حيث حققت للبلاد 53 مليار دولار من عائدات تصدير النفط الصافية في عام 2023، وفقًا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية.

 

وأوضح نورونها لـ

DCNF

أن الحوثيين يمثلون تحديًا فريدًا للولايات المتحدة، لأنهم ليسوا في المقام الأول منظمة إرهابية أيديولوجية، بل هم نتاج قبيلة الحوثي، وهي جماعة شعبية متميزة في اليمن.

 

وأضاف نورونها لـ

DCNF

: "من الصعب القضاء عليهم كثيرًا لأن الأمر ليس غزوًا بقدر ما هو استمرار للسياسة القبلية نحو التطرف، لذا فهم أشبه بطالبان منهم بداعش". يمكن للضربات العسكرية أن تُضعف قدراتهم، وبالتأكيد قدرتهم على نشر القوة، ومهاجمة السفن الوطنية، واستخدام الطائرات المسيرة والصواريخ. لكنني لا أعتقد أن الهدف هنا هو القضاء على الحوثيين، بل ردعهم وإضعافهم.

 

ومع ذلك، أعرب بعض النقاد عن مخاوفهم من أن تُعيق الضربات المتجددة على الحوثيين الولايات المتحدة في حرب أخرى، وفقًا لما صرحت به أنيل شيلين، الباحثة في برنامج الشرق الأوسط بمعهد كوينسي، لـ

DCNF

.

 

وصرحت شيلين لـ

DCNF

: "حتى لو شن ترامب حربًا شاملة، فإن طبيعة اليمن وتاريخها في مقاومة الاحتلال الناجح يجعلان من غير المرجح أن ينجح التدخل العسكري الأمريكي في "القضاء" على الحوثيين. مثل هذا الغزو من شأنه أن يوحد اليمن، الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 40 مليون نسمة، وسيُورط الولايات المتحدة في حرب أخرى غير ضرورية ولا نهاية لها في الشرق الأوسط".

 

على الرغم من هذه المخاوف، لطالما دعا ترامب إلى إنهاء ما يُسمى بالحروب الدائمة، قائلاً في خطابٍ له حول الأمن القومي خلال حملته الانتخابية عام 2016 إنه سيتجنب "الحروب التي لا نهاية لها" التي أفسدت الإدارات السابقة. وفي ولايته الثانية، سعى بقوة لإنهاء الحرب في أوكرانيا والحرب بين إسرائيل وحماس.