أختارت منصة ترجمان العرب الدولية الأستاذ الدكتور جمال الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن ضمن قائمة أفضل 30 شخصية عربية مؤثرة لعام 2025م، وذلك في إطار جائزتها السنوية "اللسان الذهبي" التي تكرّم الشخصيات المتميزة في مجالات اللغة والترجمة والثقافة.
ويأتي هذا التكريم تقديرًا لمسيرة علمية وأكاديمية حافلة بالعطاء، إذ يُعد الدكتور الجعدني من أبرز الأكاديميين العرب في تطوير برامج التعليم اللغوي والترجمة، فقد أسهم في تأسيس كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن، وإطلاق عدة برامج للبكالوريوس والماجستير والدكتوراه داخل اليمن وخارجها، كما أسهم في تنظيم العديد من المؤتمرات وورش العمل الدولية في مجال اللغة الإنجليزية والترجمة، ويذكر أنه أسهم في تاسيس أول مجلة علمية دولية حاصلة على الرقم الدولي (ISSN) متخصصة في دراسات اللغة الإنجليزية والترجمة، إلى جانب تأسيس كرسي الألكسو للتعليم الإلكتروني وتدريب المعلمين، وبرنامج تعليم اللغة الصينية الأول في جامعة عدن، فضلاً عن إشرافه على عدد من البرامج الأكاديمية النوعية في اللغات الحديثة.
وقد حظي ترشيح الأستاذ الدكتور الجعدني بتفاعل واسع من قبل الأوساط الأكاديمية والاجتماعية والسياسية داخل اليمن وخارجها، حيث دعا كثير من الشخصيات إلى دعم التصويت له عبر الموقع الرسمي للجائزة، تعزيزًا لمكانة اليمن الأكاديمية على الساحة العربية والدولية، وقد يستمر التصويت حتى بداية شهر نوفمبر 2025م، ليعلن بعدها عن الشخصية الفائزة باللقب الذهبي للجائزة.
السيرة الذاتية للدكتور جمال الجعدني
• الاسم الكامل: أ. د. جمال محمد احمد عبدالله .
• تاريخ الميلاد: 9/8/1969م.
• الوظيفة الحالية: أستاذ ( بروفيسور ) لغة انجليزية, عميد كلية اللغات والترجمة وعضو مجلس جامعة عدن.
• الحالة الاجتماعية: متزوج.
• الجنسية: يمني.
• الجنس: ذكر .
• التخصص العام :لغة انجليزية .
• التخصص الدقيق: لغويات تطبيقية / لغة انجليزية .
• العنوان:خور مكسر حي أبي عبيدة منزل رقم (77أ) عدن/اليمن .
• تلفون: منزل 009672239145
موبايل 00967777231779
• البريد الالكتروني:
المؤهلات العلمية:
• 2016م: الحصول على اللقب العلمي أستاذ ( بروفيسور ) في اللغة الانجليزية ( لغويات ).
• 2011: الحصول على اللقب العلمي أستاذ مشارك في قسم اللغة الانجليزية بكلية اللغات – جامعة عدن.
• 2002-2006: درجة الدكتوراه في اللغة الانجليزية.
• 1996-2000: درجة الماجستير لغويات تطبيقية.
• 1985-1989: درجة البكالوريوس لغة انجليزية.
التسلسل الوظيفي:
• أكتوبر 2013- الوقت الحاضر: عميد كلية اللغات والترجمة جامعة عدن وعضو مجلس جامعة عدن.
• أكتوبر 2009- أكتوبر2013: عميد معهد اللغات وعضو مجلس جامعة عدن.
• سبتمبر 2006-اكتوبر2009: أعادة التعيين نائبا لعميد معهد اللغات بجامعة عدن.
• يونيو 2000- سبتمبر 2002: نائب عميد معهد اللغات بجامعة عدن.
• مارس 1999- يونيو 2000: رئيس قسم اللغة الانجليزية معهد اللغات - جامعة عدن .
• يناير 1998- مارس 1999: رئيس قسم اللغات الأوربية جامعة عدن.
• سبتمبر 1996م: معيد بمعهد اللغات (لغة انجليزية) جامعة عدن .
البحوث العلمية:
• عبداللة . ج. م. أ. (2005م). محتاجات الانجليزية التواصلية العملية لمتعلمي الانجليزية لأغراض تخصصية. دراسة خاصة لطلاب سنة أولى بكلية الطب جامعة عدن. رسالة دكتوراه، قسم اللغة الانجليزية, جامعة بونا, الهند.
• عبداللة . ج. م. أ. (1999م). دراسة متطلبات الطلاب الراغبين في الالتحاق بالمجال الطبي. رسالة ماجستير, قسم اللغة الإنجليزية, كلية التربية, جامعة عدن.
• عبداللة . ج. م. أ. (2009م). تطورات اللغة الانجليزية للأغراض الخاصة وتطبيقها الراهن. مجلة اللغويات الهندية المحكمة العدد 1-4 (2009).
• عبداللة . ج. م. أ. وعبدالقادر ش.ع . (2010م).احتياجات الطلاب للغة الانجليزية ومحتوى المقرر التعليمي المستخدم لدى كلية الصيدلة, جامعة عدن. مجلة التواصل العلمية المحكمة العدد 24 لعام 2010م الصادرة عن دار جامعة عدن للطباعة والنشر، اليمن.
• عبدالقادر .ش . ع . وعبدالله .ج . م . أ ( 2011م ) استخدام اللغة الأولى في تعلم اللغة الثانية. مجلة التواصل العلمية المحكمة العدد 25 الصادرة عن دار جامعة عدن للطباعة والنشر، اليمن.
• عبدالله , ج. م . أ(2013) استراتيجيات وطرق تدريس وتعليم المصطلحات الطبية . المجلة الدولية للغة الانجليزية والتربية العدد 2 ، الإصدار 2 ابريل 2013م.
• عبدالله ,ج . م. ا وسعيد,ل .ج (2013) التأثير اللغوي , الدلالي والنحوي في ترجمة معاني القران بالإشارة الى فواصل الآيات في سورة يوسف . مجلة الباحث الجامعي المحكمة ، جامعةاب ،اليمن.
• عبدالله ,ج . م. ا (2013) تداخل اللغة الأولى في استخدام أدوات الربط لمتعلمي اللغة الانجليزية كلغة اجنبية . مجلة بحوث جامعة تعز – سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية والتطبيقية . العدد 16.
• عبدالله ‘ج . م. ا (2013) كلية اللغات : النشأة، التطور والرؤية المستقبلية . دار جامعة عدن للطباعة والنشر ، اليمن.
• عبدالله ,ج . م. ا (2018) قواعد اللغة الانجليزية في الصياغ الطبي . دار جامعة عدن للطباعة والنشر ، اليمن.
• عبدالله ,ج . م. ا (2020) قواعد اللغة الانجليزية في الصياغ الطبي (الطبعة الثانية). دار جامعة عدن للطباعة والنشر ، اليمن.
• عبدالله ,ج . م. ا (2020نحو اللغة الانجليزية المعاص. دار جامعة عدن للطباعة والنشر ، اليمن.
• عبدالله ,ج . م. ا (2015) خطه مقترحه لمنهاج اللغة الانجليزية لطلاب الصيدلة . المجلة الدولية للغة الإنجليزية ودراسات الترجمة الإصدار1 ، العدد1.يناير 2015م دار جامعة عدن للطباعة والنشر.
• عبدالله ج. م .أ وثابت . أ.م.(2014) استخدام وترجمة أداة التعريف "أل" /"The " من قبل الطلاب العرب متعلمين اللغة الإنجليزية كأجنبية . المجلة الدولية للغة الإنجليزية والتربية ، العدد 3 الاصدار 4 . أكتوبر 2014م.
• عبدالله ، ج . م . أ (2014) . توثيق أنشطة كلية اللغات وفعالياتها الكترونيا وورقيا للفترة 2008-2014م . دار جامعة عدن للطباعة والنشر.
• عبدالله ، ج . م . أ (2015). كلية اللغات : أنشطة وفعاليات عام 2014م دار جامعة عدن للطباعة والنشر.
• عبدالله ، ج . م . أ (2015) دليل كلية اللغات . دار رواسن للطباعة والنشر . تعز, اليمن.
• عبدالله ، ج . م . أ (2016). كلية اللغات : أنشطة وفعاليات عام 2015م دار جامعة عدن للطباعة والنشر.
المشاركات العلمية:
• أول عميد كلية اللغات جامعة عدن وابرز مؤسسيها وتطوير مختلف برامجها وأقسامها العلمية.
• مؤسس ورئيس هيئة التحرير المجلة الدولية لدراسات اللغة الانجليزية والترجمة (G-JETS).
• مشرف علميا لطلاب دراسات عليا , دكتوراه/ ماجستير وتم تخرج العديد من الطلاب تحت إشرافه.
• محكما علميا لعدد من المجلات العلمية المحلية والدولية لإجازة البحوث لنشر
• محكما علميا لريازة البحوث العلمية للحصول على الألقاب الأكاديمية لأعضاء الهيئة التدريسية بالجامعات اليمنية وعدد من الجامعات الدولية.
• محكما دولياً لجائزة هولت الدولية.
• 24- 26 فبراير2005م: مشاركة في مؤتمر دولي حول اللغة الانجليزية لغير الناطقين بها المنظممن قبل
• جامعة بونا وجامعة كمبردج البريطانية
• 2 ابريل – 9 مايو 2008م:مشارك , وواحد من المنظمين الأربعة لورش عمل في مجالات اللغة الانجليزية وتقنية المعلومات والبحث العلمي المنظم من قبل جامعة عدن بالتنسيق ما بين وزارة التعليم العالي في اليمن وجامعة اوريجن الأمريكية.
• 6 مايو 2008م: تقديم ورقة عمل تحت عنوان استراتيجيات القراءة الأكثر فاعلية, وذلك في ورشة العمل المنظمة من قبل جامعة عدن بالتنسيق مآبين وزارة التعليم العالي في اليمن وجامعة اوريجن الأمريكية.
• 24-26 اكتوبر 2010 ورشة عمل حول :القيادة في التعليم العالي نظمت من قبل المجلس الثقافي البريطاني
• 3-7 ديسمبر2011م: مشاركة في ورشة علمية حول التغيير والتطوير في الخطة الدراسية لمناهج
• كلية الصيدلة المنظمة من قبل جامعة عدن ومنظمة الصحة العالمية.
• 4-7 مايو 2013م مشاركه وتقديم بحث تحت عنوان : خطة مقترحة لمنهاج اللغة الانجليزية لمتعلمين الصيدلة . وذلك في ورشة العمل الثانية الخاصة بالتغيير والتطوير للخطة الدراسية بكلية الصيدلة جامعة عدن بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية .
• 11-9يونيو 2013م ورشة عمل حول أسبوع الجودة الرابع المنظمة من قبل مجلس الاعتماد الأكاديمي وضمان الجودة بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي في اليمن.
• 1-6 نوفمبر 2014م مشاركة في ورشة عمل حول :مواصفات البرامج الأكاديمية والمساقات الدراسية. نظمت من قبل كلية الصيدلة –جامعة عدن ومنظمة الصحة العالمية.
• 22 نوفمبر 2014م منظم ومشارك في ورشة عمل حول : مواصفات البرامج الأكاديمية والمساقات الدراسية نفذت من قبل كلية اللغات ، جامعة عدن.
• 24 – 29 يناير 2015م منظم ومشارك في ورشة علمية حول : مواصفات البرامج الأكاديمية والمساقات الدراسية بكلية اللغات نفذت من قبل مركز التطوير الأكاديمي وضمان الجودة جامعة عدن.
• 12 فبراير 2015م منظم ومشارك في ورشة عمل حول :لغويات المدونات النصية المنعقدة في كلية اللغات – جامعة عدن.
• 16-23 نوفمبر 2015م منظم ومشارك في دورة تدريبية حول محادثة اللغة الإنجليزية نفذت من قبل كلية اللغات – جامعة عدن بالتنسيق مع منظمة تطوير شباب اليمن.
• 30 يونيو – 10 أغسطس 2017. أحد مديري ورش العمل الرئيسية الخاصة : لتطوير مهارات أعضاء الهيئة التدريسية ومراجعة وتحديث مفردات المساقات الدراسية، المنعقدة في كلية اللغات جامعة عدن .
• 30 يوليو 2017: تقديم ورشة عمل حول : استراتيجيات تدريس مفردات اللغة الإنجليزية في المجال الأكاديمي. المنعقدة في كلية اللغات جامعة عدن.
• 18 أكتوبر 2017م تقديم ورشة عمل حول : تجربة كلية اللغات – جامعة عدن . المنعقدة بجامعة حضرموت ، اليمن.
• 25 فبراير 2018م تقديم ورشة عمل حول :استراتيجيات تدريس المفردات في المجال الأكاديمي . المنعقدة بجامعة حضرموت ، اليمن.
• 4 اغسطس 2018م : تقديم ورشة عمل حول : استراتيجيات تدريس مهارة القراءة في اللغة الإنجليزية في المجال الأكاديمي. المنعقدة في كلية اللغات جامعة عدن.
• 20 نوفمبر 2018م: تقديم ورشة عمل حول تعلم المصطلحات الطبية في كلية الطب جامعة عدن.
منح شهائد وميداليات :
• 5 نوفمبر 2000م شهادة التفوق العلمي للحصول على المركز الاول في درجة الماجستير لدفعة(1999- 2000م ) من قبل رئيس الجمهورية .
• 10 مايو 2010م شهادة تقديرية من جمعية المجتمع الالكتروني ( عدن ) .
• سبتمبر 2010م الميدالية الفضية للذكرى الأربعين لتأسيس جامعة عدن , منحت من قبل مجلس جامعة عدن .
• يناير 2012 شهادة تقديرية للجهود المبذولة للإعداد والتحضير للمؤتمر العلمي الرابع لجامعة عدن للعام الاكاديمي 2010/2011م.
• ديسمبر 2012م شهادة شكر وتقدير من كلية الصيدلة وخريجي كلية الصيدلة لعام 2011-2012م على الجهود المبذولة وما قدمه من فائدة علمية وطبية قيمة خلال تدريسه لمساق اللغة الانجليزية الطبية/ الصيدلانية.
• ابريل 2013م شهادة تقديرية من الهيئة التدريسية والتدريسية المساعدة ، الموظفين وطلاب كلية اللغات ، جامعة عدن ،اليمن بمناسبة الذكرى الاولى لتأسيس الكلية.
• 20 إبريل 2014م شهادة تقديرية منحت من قبل كلية التربية زنجبار- جامعة عدن للمشاركة الفاعلة في إنجاح أسبوع الطالب الجامعي التاسع عشر للعام الأكاديمي 2013/2014م.
• 22 يونيو 2014م شهادة تميز منحت من قبل رئيس جامعة عدن تقديراً للجهود والفائدة التدريسية في برنامج بكلاريوس لغة إنجليزية تجارية بكلية اللغات –جامعة عدن.
• ابريل 2014م شهادة شكر وتقدير منحت من رئاسة جامعة عدن تقديرا للجهود والمساهمة الفاعلة كمؤسس لكلية اللغات بجامعة عدن.
• ديسمبر 2014م شهادة شكر وتقدير منحت من طلاب الدفعة الثانية برنامج بكلاريوس لغة إنجليزي تجاري تقديرا للجهود المبذولة في تطوير برامج الكلية وتشجيع ودعم الطلاب في مختلف النشاطات.
• ديسمبر2014م شهادة شكر وتقدير منحت من منظمة غير حياتك تقديراً للدعم والمساهمات الفعالة في إنجاح نشاطات المنظمة.
• مارس 2016م شهادة شكر وتقدير منحت من قبل مركز العلوم والتكنولوجيا جامعة عدن وجمعية النساء اليمنيات للعلوم والتكنولوجيا للمساهمة الفاعلة في انجاح فعاليات الأسبوع العلمي الثاني حول تعزيز دور الشباب في مجال العلوم للفترة 1 – 7 مارس 2016م في رحاب جامعة عدن.
• ابريل 2016م شهادة شكر وتقدير منحت من رئاسة جامعة عدن وعمادة كلية العلوم تقديرا للجهود والمساهمة الفاعل في تأسيس كلية العلوم بجامعة عدن.
• مايو 2016 شهادة شكر وعرفان منحت من منظمة المؤسسة الأكاديمية للصم والسلطة المحلية بعدن تقديراً للدعم والمساهمات الفعالة في تأسيس الكثير من منضمات ومؤسسات العمل المدني والمجتمعي في عدن خاصة واليمن عموماً.
• شارك في تأسيس الكثير من مؤسسات المجتمع المدني ومؤسسات العمل المجتمعي في عدن خاصة واليمن عامة.
تابعوا آخر أخبارنا المحلية وآخر المستجدات السياسية والإقتصادية عبر Google news