يمن إيكو|ترجمة:

قال موقع “ميديا لاين” الأمريكي إن حملة الغارات الجديدة التي بدأتها الولايات المتحدة ضد اليمن هذا الأسبوع، قد تأتي بنتائج عكسية من خلال تعزيز مشروعية موقف قوات صنعاء، وأيضاً زعزعة الاستقرار الإقليمي بشكل يمس مصالح واشنطن وحلفائها في المنطقة.

ونشر الموقع، الثلاثاء، تقريراً رصده وترجمه “يمن إيكو”، جاء فيه أنه “في حين تدافع الولايات المتحدة عن ضرباتها باعتبارها ضرورية للأمن البحري، يحذر المحللون من أن الخسائر المدنية قد تعزز موقف الحوثيين وتعمق عدم الاستقرار الإقليمي”.

ونقل التقرير عن لورا باتاليا، الصحافية الإيطالية والخبيرة في شؤون اليمن، قولها إن “مفهوم الهجمات المحددة سخيفٌ بصراحة، حيث يدّعي التحالف الأمريكي البريطاني قصف مواقع عسكرية، لكن في كل مرة يفعل ذلك، يسقط مدنيون، وهذه المرة، كانت الخسائر أعلى، وبلغت أكثر من 50 قتيلاً”.

وأضافت: “عندما نفحص الصور، يتضح لنا ما هو المستهدف، حيث غالباً ما تُحدد هذه المواقع بناءً على مواقع جغرافية قديمة”.

وبحسب التقرير فقد “تطورت حركة الحوثيين من تمرد محلي إلى قوة عسكرية هائلة، بفضل امتلاكهم أسلحة متطورة، وأثبتوا قدرتهم على ضرب أهداف خارج حدود اليمن، كما يعزز صمودهم هيكل قيادة لامركزي والتزام أيديولوجي راسخ”.

وأوضحت باتاليا أن “الحوثيين أظهروا قدرةً ملحوظةً على التكيف عسكرياً وسياسياً، فبنيتهم اللامركزية تجعلهم خصماً صعباً للقوات العسكرية التقليدية”.

وتابعت: “إلى جانب الأسلحة الثقيلة، تُعدّ الأسلحة متوسطة الحجم أمراً شائعاً في اليمن، فكل بيت لديه بندقية كلاشينكوف أو بندقية قنص.. هذا بلد تُعدّ فيه المقاومة المسلحة جزءاً لا يتجزأ من الحياة. وقد كافح السعوديون والمملكة المتحدة والأمريكيون لفرض سيطرتهم لأنهم لم يدركوا هذه الحقيقة الجوهرية.. لقد استخفّوا بهذه الميليشيات”.

وقالت: “الحوثيون أثبتوا أنهم لا يخافون بسهولة، وإذا تعرضوا لهجوم، سيردون.. السؤال ليس ما إذا كانوا سيردون، بل كيف على المدى البعيد”.

واعتبرت الخبيرة الإيطالية أن “الضربات الجوية الأمريكية ليست حوادث معزولة؛ بل هي متشابكة مع المصالح الاستراتيجية لقوى إقليمية مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، فلهذه الدول مصالح راسخة في استقرار اليمن، ومن المرجح أنها تؤثر على العمليات العسكرية الأمريكية، إن لم تكن تدعمها بشكل مباشر”، حسب ما نقل الموقع.

وأضافت: “إن مشاركة السعودية والإمارات العربية المتحدة ليست مجرد دعم، بل هي جزء لا يتجزأ من عمليات التحالف، وهذا التحالف يجعلهما عرضة لهجمات مباشرة، مما قد يزعزع استقرار منطقة الخليج ككل”.

ونقل التقرير عن ستيفن تيرنر، المحلل السياسي الأمريكي، قوله إن “الخسائر المدنية، قد تُؤجج المشاعر المعادية لأمريكا وتُعزز عزيمة الحوثيين”.

كما نقل الموقع عن محلل سياسي يمني- طلب عدم الكشف عن هويته- قوله إنه “في المناطق الجنوبية من اليمن، حيث لطالما كانت المعارضة للحوثيين قوية، يتزايد الاستياء من التدخلات الأجنبية، ويؤدي هذا الشعور إلى تحول غير متوقع، إذ تُعرب بعض المجتمعات الجنوبية الآن عن دعمها للحوثيين كشكل من أشكال مقاومة العدوان الخارجي”.

وأضاف: “الحكومة اليمنية الحالية المدعومة من السعودية لا تحظى بدعم شعبي، بينما أثبت الحوثيون أنهم يقاتلون من أجل فلسطين وضد القوى الإمبريالية أكثر مما كان متوقعاً، كما أنهم يواصلون تقديم خدمات عامة جيدة في المناطق التي يسيطرون عليها أكثر مما فعلت الحكومة في أي وقت مضى، فقد أصبحت صنعاء اليوم مدينة عصرية ومتطورة للغاية”.

واعتبر المحلل اليمني أن “هذه الحرب لن تنتهي بغارات جوية، فالحوثيون متجذرون بعمق في المجتمع اليمني، والقضاء عليهم يتطلب أكثر من مجرد عمل عسكري، بل يتطلب إعادة هيكلة شاملة للنظام السياسي اليمني، وهو أمر لا تملك أي قوة أجنبية القدرة على تحقيقه في الوقت الراهن”.