صهاريج عدن في النقوش المسندية

عاصم بن قنان الميسري

تابعت الفلم المصور عن مدينة عدن لكن في نقطه معينة احب اوضحها وياليت ترسولها للاخ المرشد السياحي العدني الذي قال ان اسم (صهريج) اسم فارسي وهو نفسه يقول ان الصهاريج بنيت في العام ١٢٠٠ قبل الميلاد ..

ياترى ايش كان اسمها في ذاك العهد قبل ان يأتي الفرس الى عدن يعني بنو الصهاريج وتركوها دون اسم لكي يأتي الفرس ويسموها صهاريج او ماذا ..؟!

لنعتبر انه خانه التعبير عن حسن نيه مع ان هذا الامر اصبح ثقافة سائدة لدى اهالي عدن كل شي بلسانهم الفرس الانجليز الفرس الانجليز كان عدن كانت مدينة مجهزة للمحتلين فقط وليس لها جذور تاريخية تربطها بمحيطها في أبين ولحج ...الى متى هذا التجاهل والتدليس

اين جاء ذكر (صهاريج) عدن ..؟!

سنتسائل ولكننا سنجيب بطريقة أكثر مصداقية ودقة ففي صهاريج عدن قول تاريخي قدسي مؤرخ اضافة لنقش اخر عن شخص قام بترميم معبد اله السماء في صيرة يثبت قدسية عدن معبد اله السماء الذي اعيد ترميمه زمن القيل كليب يهأمن المعافري في مدينة صيرة،و بين ايدينا هنا النقش الموثق بالرمز CIH 504 يتحدث عن امرأة من قرية( فقم) الشهيرة في غرب مدينة عدن قدمت كفارة نيابة عن إبنتها التي أخذت مياه من الصهاريج ولم تكن على (طهارة) مامعنى هذا ..؟!

نقش كتب بخط المسند يعود مابين الفترة المتاخرة قبل الميلاد يوضح قدسية الصهاريج كمياه مقدسة استخدمت لرواد المعبد معبد اله السماء ثقافة ورقي وتحضر وتدين لهذا الشعب القديم قبل ان تخلق بريطانيا او حتى تتأسس مملكة فارس في حقبة يمنية يطلق عليها البعض (قديمة او جاهليه) بالله عليكم ماذا لوجاء هولاء اليوم وشاهدوا خرابكم بهذة المدينة وصهاريجها اي اسم سيطلقوا عليكم ..

-نص النقش (صورة رقم 2) :

1- ق ي ل ز أ د / أ م ت / ف و ق م

2- ن / هـ ق ن ي ت / ذ ت / ب ع د ن م

3- م سَ ن د ن / ع ذ ب م / ب ذ ت

4- سَ ل ب ت / ب ت هـ / أ ب ع ل ي / ب

5- ن / م ب ح ر / ع د ن / و أ ل

6- ظ ي ت ..

التفسير

1- قيلزاد أمة فقم

2- أهدت الى الالهة ذات بعدن (الاله العالي البعيد)

3- هذا النقش المسندي كقربان

4- وذلك لأن ابنتها أبعلي

5- أخذت المياه من مبحر(صهريج) عدن ولم تكن

6- طاهرة

النقش لأمراءة من قرية فقم من القرى القديمة المحيطة بمدينة عدن اسمها قيلزاد نلاحظ انها استخدمت لفظ (امة) وهو ذات اللفظ القرآني في كتاب ربنا للمراءة الكبيرة والمتقية او كما يقول المحدثين (يا امة الله) و تقدمت بقربان طالبه الغفران بسبب ان ابنتها جلبت الماء من (مبحر) عدن اي صهاريج عدن وهي على غير طهارة (حائض) اسلوب غاية في الرقي والتحضر والتدين والأخلاق

فكلمة مبحر اي مكان لجمع الماء وهو صهريج فلا اعلم ماهو كان قصد الاخ هنا لاني فهمت من كلامه ان اول من اطلق الاسم على هذا المعلم التاريخي كان مسمى فارسي سموها الصهاريج مع ان ذالك لايعطي للموضوع اي اهمية تاريخية وانما اللسان العربي يصف تجمع المياه اي كانت مالحه او حاليه بمصطلح (بحر) وجاء بالنقش لفض مبحر والميم هنا للإحاطة بالشيئ مثل : م بحر ، م جلس ، م حضر ، م علم عند ربط الميم بالكلمة تعطيها احاطه فكان اللفظ بالنقش عربي صميم يدل على مكان تجمع المياة (مبحر عدن) كما هي الكلمة بالنقش عليها خط .

عدن وصهاريجها ومعابدها موجوده قبل ان يدنس ترابها الفرس والانجليز عدن تاريخها عظيم مرتبط بتاريخ ملوك وتبابعة اليمن منذ فجر التاريخ ويجب ان يعاد دراسة تاريخ عدن بعيدا" عن الأدلوجيا في الانتماء ،

صهاريج عدن لم تكن مجرد سدود لتخفيف حدة السيول بل بجانب السدود بنيت خزانات مياها كانت مقدسة لايجلب مياها الا انسان طاهر وهذا كان السبب في قصة وتاريخ هذا النقش عندما قدمته امة الله قيلزاد قربان لله للمغفرة لان ابنتها جلبت المياة من صهاريج عدن على غير طهارة وكان بنضرهم هذا ذنب عظيم يتوجب الغفران والقربان لله في مشهد انساني حضاري ديني ثقافي يحكي لنا حال وحكاية اهل عدن القدماء .

تحياتي

#مبحر_عدن_في_النقوش

ابو عصمي الميسري