المونيتور الأمريكي: الإمارات تدّعي مكافحة الإرهاب لإبقاء نفوذها في جنوب اليمن (ترجمة خاصة)

المونيتور الأمريكي: الإمارات تدّعي مكافحة الإرهاب لإبقاء نفوذها في جنوب اليمن (ترجمة خاصة)

عدن نيوز - وحدة الترجمة (خاص) نشر موقع المونيتور الأمريكي تقريراً هاماً فضح فيه مزاعم الإمارات وادعاءاتها بأنها انسحبت من اليمن بشكل كلي. وهاجم التقرير الإمارات مؤكداً أنها تقوض السلام في اليمن، وأنها تستخدم يافطة الإرهاب للتوغل في البلاد والحفاظ على مصالحها في جنوب اليمن. ودعا إلى كف عبث أبوظبي، مؤكداً أن تدخلها في اليمن أحدث خراباً عميقاً وتسبب في الكثير من الكوارث. نص التقرير مرة أخرى زعمت دولة الإمارات العربية المتحدة أنها تنفذ انسحاباً  من اليمن في أكتوبر الماضي ، عبر سحب قواتها من عدن قبيل توقيع اتفاق سلام في نوفمبر الجاري ، لتوحيد جهود حكومة الرئيس عبد ربه منصور هادي وما يسمى بالمجلس الانتقالي الجنوبي لمدعوم من الإمارات. ومع ذلك ، فإن هذا الادعاء يمثل خطوة براغماتية نفعية على صعيد علاقاتها العامة ، بالنظر إلى أن أبوظبي لا تزال تدعم الميليشيات في أماكن أخرى في الجنوب ، حيث تسعى إلى الحصول على النفوذ في البلاد. وقالت قيادة القوات المسلحة الإماراتية في بيان صدر عنها مؤخراً &#;إن تسليم عدن إلى القوات السعودية واليمنية تم تنفيذه بمسؤولية ووفقًا لاستراتيجية عسكرية منهجية وتم إنجازه بنجاح&#;. ونص أيضًا على أن القوات الإماراتية &#;حررت مدينة عدن من الحوثيين والتنظيماتو الإرهابية في يوليو .&#; على الرغم من أن أبو ظبي زعمت أنها هزمت قوات العدو في عدن في وقت مبكر من الحرب ، إلا أن الميليشيات المدعومة من الإمارات حافظت على وجودها بعد الاستيلاء على المدينة. كان هذا حاصلاً حتى موعد اتفاقية الرياض الأخيرة في أكتوبر ، والتي نصت على تقليص وجودها هناك. وكان القتال قد اندلع في الأصل بين الانفصاليين والقوات الحكومية في أعقاب...

جاري تحميل المحتوى .. الرجاء الانتظار